ආදරණීය

Backstreet Rookie (2020) E03 Sinhala Subtitle | නරක කල දසාව | සිංහල උපසිරැසි සමඟ

ආයුබෝවන් යාලුවො හැමෝටම.ඔන්න අපේ කතා මාලාවෙ තුන් වෙනි කොටසටත් උපසිරැසි අරගෙන තමා මම ආවෙ. එහෙනම් අපි පහුගිය කතාව මතක් කරගමු. සෙයිට් බියුල් යාලුවො එක්ක බීල පාටි දානකොට චෝයි මහත්තය එනවා.ඉතින් හොඳ පාඩමක් උගන්වන්න කියල ආවත් අන්තිමේ වෙන්නෙ එයත් ඒ ගොල්ලො එක්ක සෙට් වෙලා බොන එක.එයාගෙ පෙම්වතියත් හොරෙන් ඇවිත් මේක බලාගෙන …

Read More »

It’s Okay to Not Be Okay (2020) E05-E06 Sinhala Subtitle | නිල් රැවුලක් ඇති තැනැත්තා

ආයුබෝවන් හැමෝටම..මුලින්ම සමාවෙන්න ඕන සුපුරුදු විදියට සදුදාම අලුත් එපි දෙකේ සබ් අරගෙන එන්න බැරි වුනාට..මට පොඩි පොඩි කරදර වගයකට මූන දෙන්න උනා.ඉතින් ඒකෙන් තමා පොඩ්ඩක් ප්‍රමාද වෙලා උපසිරැසිය අරගෙන එන්න වුනේ..ඉතින් ඉවසීමෙන් බලාගෙන හිටිය අයට ස්තූතියි..ඒ වගේම මේකෙ උපසිරැසි කරන එක අතරමග නවත්තන්න හදනව කියල හිතන්න එපා.. හරි එහෙනම් කලින් …

Read More »

Backstreet Rookie (2020) E02 Sinhala Subtitles | තවත් කරදරයක් | සිංහල උපසිරැසි සමඟ

2020 වර්ශයේ ජුනි මාසයේ ප්‍රදර්ශනය ආරම්භ කල මේ දකුණු කොරියානු ටෙලිකතා මාලාවට එරට ඉතා ප්‍රසිද්ධ Je chung wook සහ Kim yoo jung රංගනයෙන් දායක වෙලා තියනවා. මේ කතාවට පාදක වෙලා තියෙන්නේ Hwalhwasan විසින් රචිත සහ jum sa gon විසින් නිරූපණය කරන ලද “convenience store saet-byul” කියන webtoon series එක. මේක …

Read More »

Sufiyum Sujatayum (2020) Sinhala Subtitles | සූෆි සහ සුජාතා | සිංහල උපසිරැසි සමග

sufiyum sujatayum 2020 sinhala sub

sufiyum sujatayum 2020 sinhala sub “- දෙවියනේ, ඔයා වගේ තවත් කෙල්ලෙක් හිටියනම් …” “- තාත්තයි එපා කියලා කිව්වෙ…” “- ඒ තවත් කතා කරන්න බැරි   ළමයි උපදියි කියලා නෙවෙයි…” “- කතා කරන්න පුලුවන් ළමයෙක් හිටියා නම්   දුව දුවගෙ තත්වෙ ගැන හිතලා කලකිරෙන නිසයි..” එළඹුණු කොරෝනා වසංගත තත්වයත් සමගම සිනමා …

Read More »

Backstreet Rookie (2020) E01 Sinhala Subtitles | හැඩකාර සේවිකාව | සිංහල උපසිරැසි සමඟ

backstreet-rookie

ආයුබෝවන් යාලුවො හැමෝටම.ඔන්න මේ දිනවල විකාශනය වන තවත් අපූරු කොරියානු කතාවකට උපසිරැසි අරගෙන තමා ආවෙ.. මේ කතාවත් it’s okay to not be okay කතා මාලාව එක්කම වගේ තමයි විකාශනය ආරම්භ කලේ.නමුත් මුලින් විවිධ හේතු හන්දා පොඩි විරෝධයක් නැගුන හන්දා මේ ඩ්‍රාමා එක නවතීදෝ කියන සැකයෙන් උපසිරැසි කිරීම මග නතර කලා.කොහොමහරි …

Read More »

Gentleman (2020) Sinhala Subtitles | නිදිමත මහත්මයා | සිංහල උපසිරැසි සමග

gentleman 2020

“- කෙනෙක් හොඳ නින්දක් ලබනව නම් ඕනම ලෙඩක් සනීප කරන්න පුලුවන්..” “- ඒත් නිදාගන්න එක ලෙඩක් උනොත් මොකද කරන්නෙ ?..” “- ඔව්, අද අපි සාකච්ඡා කරන්නෙ ඒක ගැන තමයි Sleeping beauty syndrome” “- මේ නිද්‍රාගත තත්වය කෝටි හතරකින් එක් කෙනෙකුට වගේ දකින්න පුලුවන්” “- මේ ලෙඩේ තියෙන කෙනෙක්” “- දවසකට …

Read More »

It’s Okay to Not Be Okay (2020) E03-E04 | Sinhala Subtitle | ශාපලත් මන්දිරය | සිංහල උපසිරැසි සමඟ

ආයුබෝවන් යාලුවො හැමදෙනාටම.ඊයෙ සහ පෙරේදා විකාශනය වුනු අපේ කතාවේ මීලග කොටස් දෙකට උපසිරැසි අරගෙන තමයි මම ආවේ.බලන ඔයාලගෙ පහසුවටම කොටස් දෙකම විකාශනය වුනහම එකටම අරගෙන එන්න හිතුවේ. හරි එහෙනම් අපි පසුගිය කොටස් දෙක ගැන පොඩ්ඩක් මතක් කරගමු. ළමයින්ට කතන්දර කියවනකොට වුනු සිද්දිය එක්ක කො මුන් -යොන්ග් කතෘතුමිය පිහියකින් අනින්න යද්දි …

Read More »

It’s Okay to Not Be Okay (2020) E01-E02 | Sinhala Subtitle | බියකරු සිහින | සිංහල උපසිරැසි සමඟ

(Its Okay to Not Be Okay 2020 Sinhala Sub) ආයුබෝවන් ආදරණීය යාලුවො හැමෝටම.මේ දිනවල විකාශනය වන අලුත්ම කොරියානු කතාවකට සිංහල උපසිරැසි අරගෙන තමයි මම අද වෙබ් අඩවියට ගොඩ උනේ.ඉතින් බොහෝ රූපවාහිනී කතා මාලා දෙනකොට කොරියානු කතා වලට උපසිරැසි දෙන්න කියල ඉල්ලීම් කරලත් තිබුනා. හරි අපි කතාවට හැරෙමු.පසු ගිය ජුනි 20 …

Read More »

Kappela (2020) Sinhala Subtitles |වැරදුනු දුරකථන ඇමතුම| සිංහල උපසිරැසි සමග

Kappela 2020 Sinhala Sub

(Kappela 2020 Sinhala Sub) කොහොමද යාලුවනේ ඔන්න මම අද ආවේ තවත් ලස්සන මලයාලම් චිත්‍රපටයක උපසිරස අරගෙන ඔයාලා ඉතින් දන්නවානේ මලයාලම් සිනමාව කියන්නේ දවසින් දවස වෙනස් වෙන සිනමාවක් කියලා ඉතින් එක හින්දම ඔයාලට මේ චිත්‍රපටයත් වෙනස්ම විදියට නරඹන්න පුළුවන් වෙයි කියලා මම හිතනවා. මාර්තු මස  තිරගත වුණ මෙම චිත්‍රපටය Drama ගණයට …

Read More »

Supreme (2016) Sinhala Subtitle | සුපිරි ටැක්සිකාරයා | සිංහල උපසිරැසි සමඟ

කිසිම ආත්මාර්ථකාමී බවක් නැතුව , මිනිස්සු වෙනුවෙන් යුද්ධ කරන්නෙ සෙබලෙකු විතරයි…  (Supreme 2016 Sinhala Sub )ආයුබෝවන් යාලුවො හැමෝටම.මේ දිනවල තවමත් ලොව පුරා සිනමාශාලාවල් විවෘත කර සිනමා කර්මාන්තය යලි අරඹන්න නොහැකි තත්වයකුයි උද්ගට්ය වෙලා තියෙන්නෙ..ඉතින් අපිට බලන්න මගහැරුනු අපූරු චිත්‍රපටි කවර් කරගන්න මේක හොඳම අවස්තාවක් කියල හිතනවා.. ඉතින් ඒ වගේ උපසිරැසි …

Read More »