Home / තෙලුගු

තෙලුගු

Darpanam (2019) Sinhala Subtitle | කැඩපත | සිංහල උපසිරැසි සමඟ |

හැමෝටම ලැබුවා වූ 2020 නව වසර සුභම සුභ නව වසරක් වේවා කියල ප්‍රාර්ථනා කරනවා.ඔන්න අදත් මම වෙබ් අඩවියට ගොඩ වුනේ තවත් තෙලිඟු සිනමාපටයක සිංහල උපසිරැසි අරගෙන.. මේ චිත්‍රපටය Thriller / Horror කාණ්ඩයට අයත් එකක්.2019 සැප්තැම්බර් 6 වෙනිදා තමයි තිරගත වෙලා තියෙන්නෙ.මේකෙ  Tanishq Reddy, Shubanghi Pant, Alexius Macleod නම් අලුත් නලු …

Read More »

RDX Love (2019) Sinhala Subtitle | ගම වෙනුවෙන් ජීවිතය කැප කල දිරිය කෙල්ල | සිංහල උපසිරැසි සමග |

ආයුබෝවන් සියලුම සිනමාලෝලි රසිකයන්ට.තවත් සිංහල උපසිරැසියක් අරගෙන තමයි මම අද වෙබ් අඩවියට ගොඩ වුනේ. එහෙනම් ෆිල්ම් එක පැත්තට හරෙමු. ඊයෙ(25) තමයි මේ චිත්‍රපටයේ ඔර්ජිනල් පිටපත අන්තර්ජාලයට එක් වුනේ.2019 ඔක්තෝබර් 11 තිරගත වීම ආරම්භ කල මෙයට IMDB දර්ශකය තුලත් 3.2 වගේ පොඩි අගයක් ලැබිල තියෙන්නෙ .නමුත් මගේ අදහසනම් ඊට වඩා වැඩි …

Read More »

Tenali Ramakrishna BA.BL (2019) Sinhala Subtitles | යුක්තිය වෙනුවෙන් කැපවුනු නීතීඥයා | සිංහල උපසිරැසි සමඟ |

පිටත සමාජය තුල සිටිනා කවුරුත් දුටු පමණින් විස්වාස කරන්න බෑ.පිටතින් හොඳ මූණක් පෙන්නල ඇතුලින් ගිනි අවුලවන්න බලාගෙන ඉන්න අයයි ගොඩක් ඉන්නේ.ඒ වගේම ඕනිම අපරාධයක් කරල ලේසියෙන් ගැලවෙන්න බලාගෙන ඉන්නේ.ඒකට කාවහරි අල්ලල හරි නැත්නම් සල්ලි විසි කරල.. මේ වගේ ඉතා පහත් තත්වයට අපේ රටත් වැටිල තියෙනවා කියල මම අමුතුවෙන් කියන්න ඕනි …

Read More »

Pandaga Chesko (2015) Sinhala Subtitles | ජීවිතයත් සමරන්න උත්සවයක් වගේ | සිංහල උපසිරැසි සමඟ |

පලිගන්නවා කියන්නේ විරුද්ධවාදීන් මරන එක නෙමේ..තමන්ගෙ සතුට  තමන්ම මරාගන්නවා කියන එක.. ආදරය ඇතිවෙලා ඒ තුලින් පලිගැනීම්,වෙන් වීම්,රණ්ඩු වීම්  වගේ දේවල් ඇති වෙනවා අපි ගොඩක් අහල දැකල තියෙනවා.ඉතින් මේ දේවල් වෙන්න හේතුව තමා එකිනෙකා අතර ඇති අනවබෝධය.ඉතින් ඒකෙන් පටන් අරගෙන අවුරුදු ගනන් වෛරය වඩමින් සතුට අහිමි කරගෙන ජීවත් වෙන්න එයාලට වෙනවා..එහෙම …

Read More »

Nivaasi (2019) Sinhala Subtitles | ජිවිතය සොයා | සිංහල උපසිරැසි සමග |

ආයුබෝවන් සියලු දෙනාටම ඔන්න අදත් ලස්සන ෆිල්ම් එක්කකට සිංහල උපසිරැසියක් ගෙනවා. හොදයි දැන් මං කියන්නන් ෆිල්ම් එක ගැන. මෙක ඇවිත් ජිවිත සොයා යන ගමනක් ඒ ගමන තුල වෙන දෙවල් ටික තාම ෆිල්ම් එකේ සිද්ද වෙන්නේ ඒ ජිවිතය සොයා යන්නේ තමුංගේ පොඩී කාලේ ගැන දන්නේ නැති නිසා තාත්තා විසින් පුතා යවනවා …

Read More »

Raju Gari Gadhi 3 (2019) Sinhala Subtitles |කන්‍යාවිය සුරකින ආත්මය|සිංහල උපසිරැසි සමඟ|

ආයුබෝවන් සිනමා රසික සැමට..ඔන්න ආයෙම මම තවත් තෙලිඟු චිත්‍රපටයක සිංහල උපසිරැසි අරගෙනයි ආවේ. Raju Gari Gadi චිත්‍රපට මලාවේ තුන්වන චිත්‍රපටයට තමයි මේ.. ඉතිං එහෙම කිව්වට මේවයෙ කතාවල් එකින් එකට සම්බන්ධ නෑ.. ඉතිං කලින් ඒව බැලුවෙ නෑ කියල එහෙම අවුලක් වෙන්නෑ.. 2019 ඔක්තෝබර් 18 වෙනිදා තමයි මෙය තිරගත කිරීම ආරම්භ කලේ.. …

Read More »

Ranarangam (2019) Sinhala Subtitles | රණභූමිය | සිංහල උපසිරැසි සමඟ

බිංදුවෙන් පටන් අරන් දියුණු වෙන කෙනා තමයි,  ජීවන ගමනේ වැඩියෙන්ම අත්දැකීම් ලබන්නේ..විවිධ හැල හැප්පීම් මැද්දෙ , හොඳ නරක හැම දෙයක්ම අතරෙ..තමන්ගෙ වටේ ඉන්න අයත් එක්ක එහෙම දියුණු වෙන කෙනා තමයි හැමෝටම වැඩදායි කෙනෙක් වෙන්නේ.. ඒත් දියුණුව කියන්නේ ලබන කෙනාට සතුටක් වගේම..අනිත් අය තුල ඊර්ෂ්‍යාවක් ඇති කරන්න පුළුවන්..ඒ තුලින් පලිගැනීම් , …

Read More »

Sye Raa Narasimha Reddy (2019) Sinhala Subtitles|මියැදීම අවසානය නොව ආරම්භයයි| සිංහල උපසිරැසි සමග |

නිදහස දියවූ !! නිදහස දියවූ !! නිදහස දියවූ !! කියලා කෑ ගැහුවට නිදහස නිකන් ආ..මෙන් ගනින් කියලා දුන්න දෙයක් නෙමෙයි !! නිකන් හිතන්න අපේ රට ,මේ පොළොවේ තමයි අපි පය තියලා ඉන්නේ.මේ අපේ මාතෘ භුමිය.අපි මේ නිදහසේ පය ගහලා යන්නේ කීදෙනෙක් ගේ ජිවිත කැපකිරීම නිසාද? අපි පොඩ්ඩක් බලමුද අපේ රටේ …

Read More »

Dorasani (2019) Sinhala Subtitles|යදම් බිඳ දැමූ යෞවන ප්‍රේමවෘතාන්තය|සිංහල උපසිරැසි සමග|

මමයි සිහිනය …නුඹයි මූර්තිය මමයි වලාකුල…නුඹයි වර්ශාව මමයි කාව්‍ය…….නුඹයි තාලය මමයි රාත්‍රිය…….නුඹයි සඳ ප්‍රියාවියේ, මගේ ප්‍රේම කාව්‍යයේ කතාව නුඹයි මගේ සිහිනයට පිවිසි පලමු විශ්වයත් නුඹයි… ආයුබෝවන් 🙏  සියලුම සිනමාලෝලී රසික රසිකාවියන්ට.. කෝඩුකාර යෞවනයන් ආදරයෙන් බැදුනහම..ඔවුන්ව නවත්වන්නට හැකි කිසිවෙක් නැහැ.නමුත් ඇතමුන් හදාගෙන තියෙන සමාජ මතවාද..බොරු ආටෝප නිසා මේ විදියට ආදරයට පමණක් …

Read More »

Guna 369 (2019) Sinhala Subtitles|ද්‍රෝහීන්ගෙන් කල වියරු පලිගැනීම|සිංහල උපසිරැසි සමග|

” වැරැද්ද මගේ , වෙන අයට උදව් කරන්න ගිහින්.. මගේ පවුලේ අයව අපහසුතාවයට පත් කලා.. මේ අම්මව දුකට පත් කලා.. එයා කිව්ව හරි.. මං ගැන හිතන කාටවත් මොකුත්ම වෙන්න බෑ.. මං ගැන හිතන කාටවත් කොහෙත්ම මොකුත් වෙන්න බෑ.. “ අපි වෙසෙන සමාජයත් , අපි ආශ්‍රය කරන යාලුවනුත් මතු පිටින් පේන්න …

Read More »