(Joker: Folie à Deux (2025) Sinhala Subtitles) (Joker: Folie à Deux (2025) Sinhala Subtitle) (Joker: Folie à Deux (2025) Sinhala Sub)
කතා සාරාංශය:
ආකම් මානසික සුවසැළේ (Arkham State Hospital) සිරගත කොට සිටින ආතර් ෆ්ලෙක් හට, තවත් රෝගියෙකු වන හාර්ලීන් ක්වින්සෙල් මුණගැසෙයි. ජෝකර් නම් වූ ආතර්ගේ පෞරුෂයට දැඩිව වශී වන ඇය, ඔහු සමඟ භයානක, විනාශකාරී සබඳතාවක් ගොඩනගා ගනී. මේ දෙදෙනාගේම ‘හවුල් උමතුව’ (Folie à Deux – දෙදෙනෙකුට වැළඳෙන එකම මානසික රෝගී තත්ත්වය) ඔවුන්ව ක්රමයෙන් පාලනය කළ නොහැකි, අතිශය අවුල් සහගත සහ ප්රචණ්ඩකාරී ලෝකයකට තල්ලු කර දමයි. යථාර්ථය කුමක්ද, මායාව කුමක්ද යන්න අතර සියුම් සීමාවන් බොඳ වී යන විට, ආතර්ගේ මනස තව තවත් ගැඹුරට කිමිදෙමින්, ඔහුගේ මානසික තත්ත්වයේ සංකීර්ණත්වය සහ “ජෝකර්” නම් සදාකාලික දුෂ්ට චරිතයේ නොමැකෙන බලපෑම මේ සිනමා සිත්තමෙන් අතිශය කුතුහලය දනවන ලෙස දිග හැරේ. මේක නිකම්ම කතාවක් නෙවෙයි, සංගීතමය මුසුවක් එක්ක එන වෙනස්ම අත්දැකීමක්! 🎶🃏
උපසිරැසිකරුගේ ඇසින්:
මේ චිත්රපටියට සිංහල උපසිරැසි ගන්වපු කෙනා හැටියට මට මේ ගැන කියන්න තියෙන්නේ, මේක ඇත්තටම ටිකක් වෙනස්ම අත්දැකීමක් වේවි කියලයි! 🧐 මුල් ජෝකර් (2019) චිත්රපටිය ලෝකයම කැලඹුවා මතක ඇතිනේ? ඉතින් මේක ඒ කතාවේ දෙවැනි දිගහැරුම විදිහටයි එන්නේ. හැබැයි පොඩි විශේෂත්වයක් එක්ක – මේක ‘මියුසිකල් ත්රීලර්’ එකක්! 🎭💃
ඇත්තම කිව්වොත්, “ජෝකර්” සහ “මියුසිකල්” කියන වචන දෙක එකට ඇහෙනකොට මුලින් පොඩි අමුත්තක් දැනුනත්, කතාව දිගහැරෙනකොට ආතර් ෆ්ලෙක් සහ හාර්ලීන් ක්වින්සෙල්ගේ ඒ උමතු ආදර කතාව, ඒ පිස්සුව දෙන්නටම බෙදිලා යන හැටි (ඒකට තමයි “Folie à Deux” කියන්නේ 😉) සංගීතයත් එක්ක දකිනකොට ඒකේ තියෙන අඳුරු, භයානක වගේම සමහර වෙලාවට ආකර්ෂණීය ලස්සන තවත් වැඩිවෙනවා වගේ මට නම් හිතුණා. 🃏❤️🔥
උපසිරැසි කරද්දී, සමහර දෙබස්වල, ඒ වගේම චිත්රපටිය පුරාම ඇහෙන ගීතවල තිබුණු ගැඹුරු අර්ථයන් සිංහලට ගලපන එකත් එක්තරා විදිහක අභියෝගයක් වගේම සතුටක්. 😌 ආතර්ගේ මනසේ තියෙන අවුල, හාර්ලිගේ අන්ධ ආදරය, මේ හැමදේම අපිට තදින්ම දැනෙනවා. ආකම් සිරගෙදර අඳුරු, ශෝචනීය පසුබිමත් එක්ක මේ කතාව දිගහැරෙනකොට, ඇත්ත මොකක්ද, හීනයක් මොකක්ද කියලා අපිත් සමහර වෙලාවට අතරමං වෙන වෙලාවල් නැතුවාම නෙවෙයි. 😵💫💫
IMDb පැත්තෙන් මේ චිත්රපටියට 5.2/10 ක වගේ සාමාන්ය ප්රතිචාරයක් ලැබිලා තියෙන බව පේනවා (චිත්රපටිය 2h 18m ක් දිගයි), ඒ කියන්නේ මේක සමහරවිට ටිකක් මතභේදාත්මක වෙන්න පුළුවන්. සමහරුන්ට මේ අලුත් “සංගීතමය ජෝකර්” අල්ලයි, සමහරුන්ට නැතිවෙයි. ඒත් ජෝකර් කියන චරිතයට ආස අයට, විශේෂයෙන්ම ඒ චරිතයේ මානසික පැතිකඩ ගැන උනන්දු අයට, අලුත් අත්හදා බැලීමක් විදිහට මේක බලන්න වටිනවා කියලා මම හිතනවා. 💪 සමහර විට මේ සංගීතමය ස්පර්ශය තමයි මේ කතාවට අලුත් ජීවයක්, වෙනස්ම රසයක් දෙන්නේ! 🤔 කවුද දන්නේ, සමහරවිට මේක ඔයාගේ හිතේ හොල්මන් කරන චිත්රපටියක් වෙන්නත් පුළුවන්! 🎬🍿
ප්රේක්ෂක නිර්දේශය:
මෙය R (Restricted) ශ්රේණිගත කර ඇති චිත්රපටියක් වන අතර, එහි අන්තර්ගතය (සංකීර්ණ මානසික තත්ත්වයන්, ප්රචණ්ඩත්වය, ඇතැම් භාෂා භාවිතයන්) සහ ගැඹුරු තේමාවන් හේතුවෙන් වැඩිහිටි ප්රේක්ෂකයින් සඳහා පමණක් වඩාත් සුදුසු වේ. 🔞 ඇතැම් දර්ශන සංවේදී ප්රේක්ෂකයින්ට අපහසු විය හැකි බව කරුණාවෙන් සලකන්න
Due to copyright issues we do not provide any torrent links
ඉහත ලබාදී ඇති සිංහල උපසිරැසිය වෙනුවෙන්
දිලූෂ දිසානායක
සහෝදරයාට ස්තුතිය හිමිවිය යුතු අතර උපුටාගැනීම් ඔහුගේ අවසරය මතම සිදුවිය යුතුයි.

April 16, 2025